• | | |

    Ben je ook zo nieuwsgierig geworden naar BeeldTaal?

    DoorTitia Liese

    Ben je ook zo nieuwsgierig geworden naar BeeldTaal?
    Dan geef ik je graag een update over ontwikkelingen waaraan we werken.

    Nieuw tool

    In de afgelopen maanden heb je mogelijk het een en ander gelezen over BeeldTaal.
    BeeldTaal is een nieuw tool dat ik heb ontwikkeld. Een eenvoudig, maar zeer effectief tool. Zowel voor Verlaat Verdriet-ers als voor hulpverleners voor de begeleiding van Verlaat Verdriet-ers.
    Sinds enige tijd test een aantal vrijwilligers BeeldTaal. Onze vrijwilligers helpen ons van BeeldTaal een toegankelijk, uitnodigend en inspirerend (online) tool te maken.

    Online zelfhulpprogramma

    BeeldTaal zal in de tweede helft van 2019 beschikbaar komen in verschillende verschijningsvormen. We streven ernaar om in ieder geval het online zelfhulpprogramma beschikbaar te hebben.

    Uitgever

    Aanstaande vrijdag, 7 mei, heb ik een volgend gesprek met de uitgever. Deze uitgever heeft aangegeven zeer geïnteresseerd te zijn en heeft in de afgelopen tijd de mogelijkheden onderzocht om BeeldTaal uit te gaan geven.

    BeeldTaal in Italie

    Halverwege mei bracht ik een heel bijzondere tiendaagse vakantie door in de Italiaanse streek de Lunigiana. Een rustig, groen, niet toeristisch deel van de Toscane met een rijke historie. In deze vakantie bracht ik een aantal dagen door op een plek waar ik in de (nabije) toekomst graag cursussen wil gaan geven aan de hand van BeeldTaal.

    Nieuwsgierig?

    Ben je nieuwsgierig geworden naar de ontwikkelingen rond het nieuwe tool BeeldTaal?
    Ben je nieuwsgierig geworden naar het BeeldTaal-cursusaanbod in Italie?
    Volg dan vooral in de komende tijd mijn blogs.

    Aanmelden voor de blogs

    Meld je aan voor de blogs op wp.ronalt.nl/

  • | | |

    De herschepping van het ik

    DoorTitia Liese

    De herschepping van het ik

    ……….. Kinderen rapen de scherven op van hun leven nadat het door de vroege dood van een ouder aan stukken is geslagen en proberen een zinvol geheel te reconstrueren. Ofschoon ze daarmee niet op dezelfde wijze een IK vormen als wanneer de dood niet tussenbeide was gekomen kunnen ze erin slagen een persoonlijkheid op te bouwen die in staat is de uitdagingen van het volwassen leven aan te gaan.

    Maar ook kan het zijn dat het IK dat ontstaat na het vroege verlies van een ouder te breekbaar en te instabiel is om de eisen van het opgroeien te doorstaan. Dan kan het nodig zijn voor het individu om het IK als volwassen persoon te herscheppen.

    Veel van de verhalen die ik hoorde getuigden van deze reconstructies.
    In elk geval was het reconstructieproces zo uniek en zo persoonlijk dat het moeilijk te generaliseren is.

    Maar al die verhalen hielden een strijd in waar een monumentale wil, energie en geesteskracht bij te pas kwamen.
    Het individu bracht letterlijk een nieuw Ik voort: deels gecreëerd uit noodzaak, deels doordat de kans zich voor deed en deels uit vastberadenheid en de wil om te overleven.
    Elk van die verhalen vertegenwoordigt een triomf van de menselijke geest……..

    Herschepping

    Het zat er al een tijd aan te komen. Maar zoals dat meestal gaat: je voelt wel iets. Er gaat iets veranderen. Maar waarom? Hoe? Wanneer? Waar naartoe?
    Het maakte me, zoals ik dat inmiddels gewend ben, een beetje onzeker. Maar ook nieuwsgierig.

    BeeldTaal in Italië

    En nu ontvouwt zich langzaam wat er is veranderd. Ik ga cursusweken geven in Italië – BeeldTaal in Italië. Ineens schiet een tekst uit het boek van Maxine Harris me te binnen: De herschepping van het ik.

    Een verlies voor altijd

    Vroeger, toen ik worstelde met mijn eigen proces, had deze tekst een heel speciale waarde voor me. Ik voelde me door deze tekst gezien. Herkend. Erkend.
    En nu, nu ik bezig ben met de BeeldTaal in Italië krijgt deze tekst nieuwe betekenis voor me.
    Graag deel ik op deze plaats De herschepping van het ik met je.

    Maxine Harris

    Een verlies voor altijd.
    De levenslange invloed van de vroege dood van een ouder
    (1996)
    ISBN: 9789057133497

  • | | |

    Het gezin van herkomst: Tips voor mensen in je omgeving

    DoorTitia Liese

    Verlaat Verdriet (Ver)Werkboek: Tips voor mensen in je omgeving

    In de komende weken deel ik Tips voor mensen in je omgeving uit het Verlaat Verdriet (Ver)Werkboek met je.

    Het gezin van herkomst

    Veel Verlaat Verdriet-ers zijn in een problematische relatie met hun overgebleven ouder terecht gekomen. In veel gevallen viel de oorspronkelijke, natuurlijke (biologische) samenhang van het gezin uiteen.

    Broers en zussen

    Mensen die jong een ouder hebben verloren, hebben vaak ook met broer(s) en/of zus(sen) geen of weinig contact.
    De dood van de ouder was – en is nog steeds – in veel gezinnen een niet, of nauwelijks, bespreekbaar onderwerp.

    Tip

    De meeste mensen zullen het als prettig ervaren als ze merken dat jij weet dat deze situatie zich mogelijkerwijs voordoet.

    Opluchting

    In veel gevallen lucht het mensen op hier over te kunnen praten. Met name met iemand die niet als gezins- of familielid deel uitmaakt van die verstoorde situatie.

    Volgende TIP

    Het samengestelde gezin

    Vorige TIPS

    Inleiding 
    Niet gehoord en gezien gevoeld
    Herinneringen
    Trots, koppig en eigenwijs
    Anders
    Tweestromen-proces 
    De factor TIJD

    Bestellen

    Verlaat Verdriet (Ver)Werkboek
    Boeken bestellen van Titia Liese over Verlaat Verdriet en verlate rouw.

    Delen

    Deel met ervaringsgenoten op het besloten Verlaat Verdriet-forum Ontmoetingsplaats.

  • | |

    Gat in je ziel voor het Duitse taalgebied

    DoorTitia Liese

    ‘Ik vertaal Gat in je ziel graag in het Duits’ reageerde Bert  Pekelder na het uitkomen van mijn nieuwste boek Gat in je ziel in november 2018.
    Bert verloor in zijn jeugd zijn beide ouders. Zomer 2018 nam hij deel aan de basisworkshop Dubbel Ouderverlies. Bert woont sinds 30 jaar in Duitsland. Sinds enige tijd in Zuid Duitsland. Voor de workshop kwam hij speciaal naar Nederland.

    Contact

    We hielden contact. En zie wat voor moois er is voortgekomen uit zijn deelname aan de workshop en ons contact. Een Verlaat Verdriet-er voor wie Duits al sinds 30 jaar zijn 2e taal – en eigenlijk in veel opzichten zijn 1e taal – is geworden.

    Fasen

    ‘Fase 1 van de 1-op-1 vertaling van het boek is klaar’, zo liet Bert mij afgelopen week weten.
    We kunnen dus nu overgaan naar fase 2: de vertaling voorleggen aan in Duitsland wonende mannen en vrouwen voor wie Duits moedertaal is.

    Na deze fase 2 kunnen we verder gaan naar fase 3.
    Gat in je ziel voor het Duitse taalgebied zal een heel ander boek worden dan het Nederlandse boek. Onderzoek heeft ons namelijk duidelijk gemaakt dat in het Duitse taalgebied geen literatuur voorhanden is over de gevolgen van jong ouderverlies op de langere termijn. Onze uitgave biedt ons de kans om aan dit enorme gat van kennis en kunde invulling te geven.

    Inspirerend

    Werk aan de winkel dus.
    Inspirerend deze samenwerking.
    Wij gaan ervoor!